MoMA Presents

małni—towards the ocean, towards the shore

Oct 28–Nov 3, 2021


małni—towards the ocean, towards the shore. USA. 2020. Directed by Sky Hopinka. Courtesy Grasshopper Films
  • MoMA, Floor T2/T1, Film Center The Debra and Leon Black Family Film Center

Proof of vaccination is required for on-site film screenings. Learn more about visiting us safely.

This first feature by Sky Hopinka unfolds across verdant Pacific Northwest landscapes and through the bonds of longtime friendships. Meanderings along the Columbia River Basin’s forest paths and ocean shores with Sweetwater Sahme and Jordan Mercier provide a poetic framework for interlocking narratives. Reflections on birth, loss, family, and time gone by among these close friends are interwoven with the Chinookan myth of death’s origin in an exchange between Wolf and Coyote about the afterlife. The film is spoken mostly in Chinook Wawa, the language indigenous to the region—once nearly extinct, and the subject of Hopinka’s early short films—in a caring portrait of contemporary Indigenous rituals and traditions.

Restrained, contemplative, and filled with rapturous moments of beauty, małni—towards the ocean, towards the shore is presented in conjunction with the installation of I’ll Remember You as You Were, not as What You’ll Become (2016), Hopinka’s filmic elegy for poet Diane Burns, in MoMA’s second-floor contemporary galleries. Each work presents an entrancing meditation on remembrance and reincarnation.

Organized by Sophie Cavoulacos, Associate Curator, Department of Film.

  • This film series is part of MoMA Presents.

    Film at MoMA is made possible by CHANEL.

    Additional support is provided by the Annual Film Fund. Leadership support for the Annual Film Fund is provided by Debra and Leon D. Black and by Steven Tisch, with major contributions from The Contemporary Arts Council of The Museum of Modern Art, Jo Carole and Ronald S. Lauder, MoMA’s Wallis Annenberg Fund for Innovation in Contemporary Art through the Annenberg Foundation, the Association of Independent Commercial Producers (AICP), The Junior Associates of The Museum of Modern Art, the Samuel I. Newhouse Foundation, Karen and Gary Winnick, and The Brown Foundation, Inc., of Houston.


    If you would like to reproduce an image of a work of art in MoMA’s collection, or an image of a MoMA publication or archival material (including installation views, checklists, and press releases), please contact Art Resource (publication in North America) or Scala Archives (publication in all other geographic locations).

    MoMA licenses archival audio and select out of copyright film clips from our film collection. At this time, MoMA produced video cannot be licensed by MoMA/Scala. All requests to license archival audio or out of copyright film clips should be addressed to Scala Archives at [email protected]. Motion picture film stills cannot be licensed by MoMA/Scala. For access to motion picture film stills for research purposes, please contact the Film Study Center at [email protected]. For more information about film loans and our Circulating Film and Video Library, please visit

    If you would like to reproduce text from a MoMA publication, please email [email protected]. If you would like to publish text from MoMA’s archival materials, please fill out this permission form and send to [email protected].


    This record is a work in progress. If you have additional information or spotted an error, please send feedback to [email protected].