Letterpress
Not on view
Bourgeois's entire text for this volume appears on the pages cited below.
Page 1:
Dans l'armoire de ma mère, il y avait des piles de draps
Page 2:
Emphysème
Asthma
Page 3:
Les voix du passé refusent de se taire
Page 4:
LE MAL DU PAYS
Page 5:
Aux Vieilles Tapisseries
Page 6:
REJECTION
Page 7:
Lundi lundi lundi
Oublions la semaine passée
Lundi lundi lundi
Page 8:
The map of my youth
La tapisserie de mon enfance
Page 9:
LES VOEUX
Page 10:
Le vrai et le faux
Le possible et l'impossible
Le connu et l'inconnu
Le visible et l'invisible
Le montré et le caché
Le voulu et le rejeté
L'utile et l'inutile
Le plein et le vide
Le dur et le mou
Page 11:
CHANTAGE
Page 12:
ANA MENDIETA
CARL ANDRE
Page 13:
SONNY & CHER
Page 14:
L'évanescent et l'éternel
Page 15:
Chenille blanche
Page 16:
Je veux parler de la magie
Page 17:
La mélancolie après la mort du père
Page 18:
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Vous me demandez trop
Page 19:
SE NIER
DÉNIER
RENIER
Page 20:
TITANIC
Page 21:
Ce qui me manque : c'est le temps,
l'espace, la paix, la confiance, la compassion, la patience
Page 22:
Amé lio ra tion
Alim entation
Acco modation
Page 23:
Flirter
C'est mieux
Page 24:
La peur du menteur
Page 25:
TO-TOI-TU-ME-TUE
Page 26:
LES SUCKERS
Page 27:
LAID AUJOURD'HUI
LAID DEMAIN
LAID POUR TOUJOURS
Page 28:
LE TERRITOIRE DU NON
Page 29:
Ce n'est pas mon rôle d'offrir
C'est mon rôle de refuser
Page 30:
RENONCE
Page 31:
Le musée des horreurs et des blasphèmes
Page 32:
J'entends... l'important
Page 33:
Les 3 D
Dons, droits, devoirs
Dons is love and gratitude
Droits et devoirs sont agression
Page 34:
L'attaquer est crucifié
Page 35:
Paysage sans ciel
Page 36:
Cela me plaît de regarder les gens qui passent
Page 37:
Les étourdissements
Page 38:
DÉCONTRACTÉE
Page 39:
Je vais me blottir dans mon lit
Page 40:
Les 5 orifices de mon visage
Page 41:
J'ai trouvé une souris morte
Page 42:
Je suis arrivée à me faire aimer
Ce que je déteste le plus
Page 43:
Je n'ai plus besoin d'éduquer personne
Page 44:
Je n'aime pas les mots
Louise Bourgeois, Aux Vieilles Tapisseries: 44 Sentences de Louise Bourgeois, Paris, Yvon Lambert, 2005.
Explore more
Louise Bourgeois
American, born France. 1911–2010 3040 works onlineBorn in Paris in 1911, Louise Bourgeois was raised by parents who ran a tapestry restoration business. A gifted student, she also helped out in the workshop by drawing missing elements in the scenes depicted on the tapestries.
Learn more →
From MoMA Design Store
Licensing
Artwork or archival images
If you would like to reproduce an image of a work of art in MoMA's collection, or an image of a MoMA publication or archival material (including installation views, checklists, and press releases), please contact Art Resource (publication in North America) or Scala Archives (publication in all other geographic locations).
Audio and film clips
MoMA licenses archival audio and select out of copyright film clips from our film collection. At this time, MoMA produced video cannot be licensed by MoMA/Scala. All requests to license archival audio or out of copyright film clips should be addressed to Scala Archives at [email protected]. Motion picture film stills cannot be licensed by MoMA/Scala. For access to motion picture film stills for research purposes, please contact the Film Study Center at [email protected]. For more information about film loans and our Circulating Film and Video Library, please visit Circulating Film and Video Library.
Text from a publication or the archives
If you would like to reproduce text from a MoMA publication, please email [email protected]. If you would like to publish text from MoMA's archival materials, please fill out this permission form and send to [email protected].
Feedback
This record is a work in progress. If you have additional information or spotted an error, please fill out this feedback form.