Ferhat Özgür: I Can Sing

Oct 25, 2012–Jan 19, 2013

MoMA PS1

Installation view of Ferhat Özgür: I Can Sing at MoMA PS1, October 25, 2012–January 19, 2013. Photo: Matthew Septimus

Ferhat Özgür‘s (Turkish, b. 1965) practice critiques contemporary political realities with humor and irony. Living and working in Istanbul, Özgür principally focuses upon the relationship of the individual with society, using his work as a space within which individuality can be expressed in spite of the context of oppressive environments.

Özgür‘s video I Can Sing (2008), depicts an Anatolian woman in a headscarf, standing before a backdrop of contemporary Ankara featuring minarets alongside the ever-expanding sprawl of urban development. The woman’s lips move in conflict with the soundtrack of Jeff Buckley’s cover version of Leonard Cohen’s classic song “Hallelujah”. Her personal lament becomes a lament for the disappearance of cultural traditions and identities in the wake of western homogenization. She appears to both praise and despair, but the lines between Islam and Christianity, Western influence and Turkish tradition are blurred--suggesting that change is being both embraced and shunned. She is an embodiment of societal upheaval and change. Even the major key of the Western popular song is an indicator of uprooting as it obliterates the minor tones characteristic of Turkish music.

Ferhat Özgür: I Can Sing is organized by Klaus Biesenbach, Director, MoMA PS1, and Chief Curator at Large, The Museum of Modern Art.

The exhibition is made possible by the MoMA PS1 Annual Exhibition Fund.

Artist

Installation images

How we identified these works

In 2018–19, MoMA collaborated with Google Arts & Culture Lab on a project using machine learning to identify artworks in installation photos. That project has concluded, and works are now being identified by MoMA staff.

If you notice an error, please contact us at [email protected].

Licensing

If you would like to reproduce an image of a work of art in MoMA’s collection, or an image of a MoMA publication or archival material (including installation views, checklists, and press releases), please contact Art Resource (publication in North America) or Scala Archives (publication in all other geographic locations).

MoMA licenses archival audio and select out of copyright film clips from our film collection. At this time, MoMA produced video cannot be licensed by MoMA/Scala. All requests to license archival audio or out of copyright film clips should be addressed to Scala Archives at [email protected]. Motion picture film stills cannot be licensed by MoMA/Scala. For access to motion picture film stills for research purposes, please contact the Film Study Center at [email protected]. For more information about film loans and our Circulating Film and Video Library, please visit https://www.moma.org/research-and-learning/circulating-film.

If you would like to reproduce text from a MoMA publication, please email [email protected]. If you would like to publish text from MoMA’s archival materials, please fill out this permission form and send to [email protected].

Feedback

This record is a work in progress. If you have additional information or spotted an error, please send feedback to [email protected].