D.W. Griffith, American Film Master