Welcome to MoMA.org. To take full advantage of all the site’s features, including the option to save works in the collection, please upgrade your browser to Firefox, Google Chrome, Safari, or Internet Explorer 9. See our help page for more information.
Matrices: The progression of this composition, as seen in the Evolving Composition Diagram below, involved 2 matrices.
Plate 1: arrows, moon in upper right composition, and horizon line; printed in red or black. Plate 2: slightly thicker arrows overlaying original arrows in plate 1; printed in black.
State Changes: Plate 1, printed in black. Changes from state IX, in drypoint: reconfigured moon added to upper right composition. Changes from state IX, in engraving: lines inside vertical shafts of far right arrow reconfigured.
Artist’s Remarks:
Inscribed on the verso of the source drawing: "il pleut sur la route comme il pleut dans mon coeur. Charles Baudelaire."
In fact, the poem referenced was authored by Paul Verlaine (1844–1896), not Charles Baudelaire.
If you are interested in reproducing images from The Museum of Modern Art web site, please visit the Image Permissions page (www.moma.org/permissions). For additional information about using content from MoMA.org, please visit About this Site (www.moma.org/site).