No. 1 of 3, from the series, Jalouse
2009
Series
2009
Louise Bourgeois,
Jalouse,
New York, Osiris, 2009Bourgeois's entire text for this series appears on the panels cited below.
No. 1:
Too much is
too much
what to do
why you
you are as I am
No. 2:
vous me demandez trop
vous me demandez trop
vous me demandez trop
vous me demandez trop
vous me demandez trop
je
je suis
jalouse
No. 3:
you
ask me
too
much
French to English translations by Richard Sieburth and Françoise Gramet.
No. 1:
Too much is
too much
what to do
why you
you are as I am
No. 2:
you’re asking too much
you’re asking too much
you’re asking too much
you’re asking too much
you’re asking too much
I
I’m
jealous
No. 3:
you
ask me
too
much