Chéri Samba. "Condemnation without Trial". 1989-90

Chéri Samba "Condemnation without Trial" 1989-90

  • Not on view

"Condemnation without Judgment" is meant to be read as a narrative from left to right, as in a comic strip. The top half shows the artist in a Western-style suit and stylish sunglasses, returning home to Kinshasa, in the Democratic Republic of the Congo, after a prolonged stay in France. Friends and family members are waiting for him at the airport with hands outstretched in anticipation of the fortune they expect him to have brought back from Europe. The bottom half depicts Samba waking in a sweat from a nightmare in which he is murdered in his sleep for his alleged wealth.

Through his art Samba communicates moral messages and autobiographical events. In "Condemnation without Judgment" he confronts his position between cultures as a successful international artist. Writing both in Lingala (the common language in Kinshasa) and in French, he explains the reality of his situation to the viewer: "I have spent much time in this foreign country, but I have not earned much money. Better to return home before I finish what little I have earned." He arrives under a welcome banner from L’Association Flatteurs (Association of Flatterers), and his compatriots carry a sign that reads (in translation) "Local Committee of Beggars." With these labels Samba introduces the ironic humor that typically pervades his work.

Publication excerpt from The Museum of Modern Art, MoMA Highlights since 1980, New York: The Museum of Modern Art, 2007, p. 85.
Medium
Alkyd enamel and glitter paint on canvas
Dimensions
58 3/8" x 6' 7" (148.3 x 200.7 cm)
Credit
Gift of Evan and Vanessa Tawil
Object number
272.2002
Department
Painting and Sculpture

Installation views

How we identified these works

In 2018–19, MoMA collaborated with Google Arts & Culture Lab on a project using machine learning to identify artworks in installation photos. That project has concluded, and works are now being identified by MoMA staff.

If you notice an error, please contact us at dig[email protected].

Licensing

If you would like to reproduce an image of a work of art in MoMA’s collection, or an image of a MoMA publication or archival material (including installation views, checklists, and press releases), please contact Art Resource (publication in North America) or Scala Archives (publication in all other geographic locations).

All requests to license audio or video footage produced by MoMA should be addressed to Scala Archives at [email protected]. Motion picture film stills or motion picture footage from films in MoMA’s Film Collection cannot be licensed by MoMA/Scala. For licensing motion picture film footage it is advised to apply directly to the copyright holders. For access to motion picture film stills please contact the Film Study Center. More information is also available about the film collection and the Circulating Film and Video Library.

If you would like to reproduce text from a MoMA publication or moma.org, please email [email protected]. If you would like to publish text from MoMA’s archival materials, please fill out this permission form and send to [email protected].

Feedback

This record is a work in progress. If you have additional information or spotted an error, please send feedback to [email protected].