Malcolm Bailey Hold, Separate but Equal 1969

  • MoMA, Floor 4, 417 The David Geffen Galleries

Bailey’s painting derives from a late-eighteenth-century engraving diagramming a cargo ship that transported enslaved Africans to Jamaica. On each voyage, some five hundred people were carried in the hold. Revealing the brutal treatment of Africans as freight to be packed as tightly as possible for transport, the engraving became one of the most widely circulated abolitionist images of its day. Bailey altered the composition, removing nearly all of its text and more than half of its figures. He made nearly half of the remaining figures white, setting them opposite their Black counterparts. This “separate but equal” arrangement refers to the 1896 US Supreme Court decision upholding the legality of segregating public facilities for white and Black Americans. Made at the tail end of the civil-rights era, Bailey’s work implicitly links the nation’s ongoing systemic racism with the legacy of slavery.

Gallery label from 2021
Acrylic, presstype, watercolor, and enamel on board
7' x 48" (213.2 x 121.9 cm)
Gift of Barbara Jakobson and John R. Jakobson
Object number
Painting and Sculpture

Installation views

We have identified these works in the following photos from our exhibition history.

How we identified these works

In 2018–19, MoMA collaborated with Google Arts & Culture Lab on a project using machine learning to identify artworks in installation photos. That project has concluded, and works are now being identified by MoMA staff.

If you notice an error, please contact us at [email protected].


If you would like to reproduce an image of a work of art in MoMA’s collection, or an image of a MoMA publication or archival material (including installation views, checklists, and press releases), please contact Art Resource (publication in North America) or Scala Archives (publication in all other geographic locations).

MoMA licenses archival audio and select out of copyright film clips from our film collection. At this time, MoMA produced video cannot be licensed by MoMA/Scala. All requests to license archival audio or out of copyright film clips should be addressed to Scala Archives at [email protected]. Motion picture film stills cannot be licensed by MoMA/Scala. For access to motion picture film stills for research purposes, please contact the Film Study Center at [email protected]. For more information about film loans and our Circulating Film and Video Library, please visit

If you would like to reproduce text from a MoMA publication, please email [email protected]. If you would like to publish text from MoMA’s archival materials, please fill out this permission form and send to [email protected].


This record is a work in progress. If you have additional information or spotted an error, please send feedback to [email protected].